domenica 2 dicembre 2012

Sabato pomeriggio al mare (At the sea)


Che meraviglia andare al mare fuori stagione... Silenzio e tranquillità.. Ieri anche il mare era calmo e quasi, toccando la sabbia, non si faceva sentire...
Il mare, per chi lo ama, è sempre qualcosa di magico, in qualsiasi mese dell'anno.

Jesolo (Venezia) sembra avere due vite: durante la stagione estiva la spiaggia è super affollata; per non parlare della sua famosa "zona pedonale". Un via-vai di persone fino a tarda notte grazie alle mille attività che la città offre. Poi man mano che la stagione finisce, iniziano a chiudere i negozi, gli alberghi e gli appartamenti si svuotano. Solo pochi residenti continuano la loro vita quotidiana tra casa e lavoro...
E la spiaggia diventa una lunga distesa di sabbia intervallata dai pontili di legno, dalle torrette e da qualche pedalò che porta la mente all'estate appena passata.
C'è chi passeggia lungo la battigia, chi gioca con il cane o chi, come me, ne ha approfittato per scattare qualche fotografia.
Peccato che ci fosse un timido sole ma finalmente l'aria "frizzantina": il freddo era arrivato! Ecco infatti che mi sono gustata un ottimo caffè per concludere il mio sabato pomeriggio.
Cosa ne pensate voi del "mare d'inverno"?!
Buona domenica a tutti!
Giulia

How wonderful to go to the beach out of season ... Peace and quiet .. The sea, for those who loves him, it's always something magical in any month of the year.
Jesolo (Venice, Italy) seems to have two lives: during the summer the beach is very crowded, specially his famous "pedestrian zone". A coming and going of people until late at night, thanks to the many activities the city offers. Then, as the season ends, close shops, restaurants, apartments and hotels. Only a few residents continue their daily lives between work and home ...
And the beach is a long stretch of sand punctuated by wooden piers, the turrets and some pedal that brings the mind to the summer just passed.
People walk along the shoreline, play with the dog or, like me, took the opportunity to take some pictures.
Too bad that there was a timid sun but finally the air "bracing": the cold had arrived!
I enjoyed a great coffee to finish my Saturday afternoon.
What do you think about the "winter sea"!?Let me know!
Good Sunday to all!
Giulia



1 commento: